当前您的位置:首页 > 综合资讯> 瑾粤语起名3个快要失传的粤语俚语典故赶紧

瑾粤语起名3个快要失传的粤语俚语典故赶紧

时间:2025-07-15 浏览量:

#粤语挑战赛#

馨香

第一、馨香

相传在古代,帝王每年都要进行各种祭祀,祭品中例有六畜、米饭和酒等。燃起燎火,祭告天地鬼神,以示帝王统治有方,五谷丰登,国泰民安。当时民众对这种祭品香气称为“馨香”。《尚书.君陈》曰:“至治馨香,感于神明。黍稷非馨,明德惟馨。”即是说只有君王谨修德行,做到政治清明,才是真正的馨香。而广府话中的反问句“好馨香咩?”就是反问“有何令人赞扬的意思”。

考试不及格

例句:衰仔!次次考试都喺班里面排倒数一、二,好馨香咩?

文武生

第二、也文也武

“也文也武”的粤语音为“廿文廿武”,原属于褒义词,此词语出自大戏戏班术语。

昔日的戏班分为全男班或全女班,剧本又有文场和武场。大老倌可以演男或女角,又可演文场武场,即又会唱文戏,又可以演武戏,本领十足,于是“也文也武”就成为赞赏恭维的词句。

但后来“也文也武”演变成自以为是,不可一世,由褒词变成贬词。

例句:呢条友正一纸老虎,平时就喺度也文也武,一遇到大镬嘢就第一时间做酒仙(走先)。

赊账

第三、笃数

“厾数”,俗写“笃数”,指报大数;造假的意思。此俚语源自上世纪五、六十年代的香港舞厅,客人可以叫舞小姐坐台,价钱由她们坐下开始计算,因此台上会放有一只杯,让舞小姐坐台时将记录时间的“钟飞”放进去,以便客人离开结账时计算费用。如果有生客上门,舞女大班便会带多位舞小姐坐台,并把“钟飞”捲成圆条状,用手指笃进杯内,增大账单总额,所以被称为“笃飞”或“笃数”,即报大数、造假的意思。后来“笃数”亦被用作“赊账”的意思。

赶快还钱

例句:老板,今日唔记得带钱出嚟呀,餐消夜笃住数先喇,听晚再畀你。

居业杂志

大众投资指南期刊

丝网印刷期刊

文章关键词:
时柱庚寅的女命,庚寅女命特点

时柱庚寅的女命,庚寅女命特点时柱庚寅的女命李森易...[详细]

戊寅日丁巳时男命

戊寅日丁巳时男命南粉命理问题留言如需命理运气,可...[详细]

属龙的哪年结婚好,生肖龙结婚月份

属龙的哪年结婚好,生肖龙结婚月份其实婚姻是一种缘...[详细]

注定二婚幸福的生肖女,命好嫁土豪的生肖女

注定二婚幸福的生肖女,命好嫁土豪的生肖女注定二婚...[详细]

详批八字的样本,八字详批案例

坤造:癸酉 己未 乙巳 壬午 大运:庚申 辛酉 壬戌 癸...[详细]

晚婚反而嫁得好的生肖,正缘的强烈暗示

晚婚反而嫁得好的生肖,正缘的强烈暗示晚婚反而嫁得...[详细]

时柱庚寅的女命,庚寅女命特点
时柱庚寅的女命,庚寅女命特点